از روزنامه نگاری غیرانتفاعی حمایت کنید.
سردبیر

بسیاری از نویسندگان و ویراستاران ساینس نیوز دارای مدارج عالی در علوم هستند. من یکی از آن ها نیستم. بنابراین وقتی مقاله ای را در مورد موضوعی مانند اپی ژنتیک یا فیزیک کوانتومی می خوانم، انتظار دارم که کارم را برای خودم قطع کرده باشم.
خوشبختانه، روزنامه‌نگاران ما در توضیح مفاهیم پیچیده به روش‌هایی که واضح و جذاب باشد، بدون بی‌حوصلگی، مهارت دارند. داستان جلد این شماره، " در جستجوی هسته های افراطی "، یک نمونه بارز است. این در مورد فیزیکدانان ساخت یک شتاب دهنده ذرات جدید در تلاش برای یافتن ایزوتوپ های کمیاب از عناصر است – داستانی جذاب اما حدس می زنم بسیاری از ما برای اولین بار می شنویم.
وقتی داستان را خواندم، تحت تأثیر قرار گرفتم که چگونه امیلی کانور، نویسنده فیزیک، یکی از نویسندگان ارشد ما، از استعاره ها برای راهنمایی من در این قلمرو بیگانه استفاده کرد. من هرگز احساس گمراهی نکردم و سفر لذت بخش بود. به عنوان مثال، کانور هنگام توصیف خط قطره‌ای نوترون، مرزی که هسته اتم فراتر از آن نوترون‌های بیشتری دارد، می‌نویسد: «یک سنجاب حریص را تصور کنید که گونه‌هایش آنقدر پر از مهره است که وقتی می‌خواهد یکی دیگر را فرو کند، مهره دیگری بلافاصله بیرون می زند.»
من از کانور پرسیدم که چگونه به این قیاس لذت‌بخش رسیده است، و او گفت که این قیاس به ذهنش خطور کرد. او گفت: «اخیراً یک ویدیوی یوتیوب از یک سنجاب که با حرص آجیل را در دهانش فرو می‌کرد، تماشا کرده بودم. اما مواقع دیگری وجود دارد که باید بنشینید و به چیزی برای مقایسه بیندیشید، چون موضوع پیچیده‌ای دارید، واقعاً به یک قیاس نیاز دارید تا مردم بفهمند در مورد چه چیزی صحبت می‌کنید.»
گاهی اوقات دانشمندان کمک می کنند. تشبیه مقایسه دشواری یون های شتاب دهنده با گله گربه ها از توماس گلاسماچر، مدیر آزمایشگاه شتاب دهنده ذرات جدید، تأسیسات پرتوهای ایزوتوپ نادر در دانشگاه ایالتی میشیگان آمده است. کانور گفت: «آنها همچنین باید تحقیقات بسیار پیچیده خود را برای عموم توضیح دهند. وقتی حقه‌هایشان را به من بدهند، از آنها استفاده خواهم کرد.» کانور از این مفهوم لذت برد و این مفهوم را حتی بیشتر کرد و افزود که «به جای غذای گربه، نیروهای الکترومغناطیسی [یون‌ها] را به طور انبوه به حرکت در می‌آورند».
کانور به عنوان یک فیزیکدان ذرات آموزش دیده است، و مراقب است که به خاطر داشته باشد که اکثر خوانندگان ما در سطح تخصص او اشتراکی ندارند. سعی می‌کنم همیشه وقتی در حال نوشتن هستم عقب‌نشینی کنم تا دیدگاه کسی را که چیزی در مورد این موضوع نمی‌داند در ذهن داشته باشم. من باید اینطور باشم، "اوه بله، یک فرد عادی این را نمی داند." ”
و او مطمئن می شود که هر قیاسی که به کار می برد با دانشمندان نیز همراه باشد. این نمی تواند چیزی باشد که یک فیزیکدان بخواند و بگوید، "نه، اینطور نیست." شما آن را برای خواننده روشن می‌کنید و در عین حال آن را درست می‌کنید.»
با یک به‌روزرسانی تدارکاتی آزاردهنده به پایان می‌رسم. اختلالات زنجیره تامین جهانی، دستیابی به انبار کاغذ معمولی برای Science News را برای ما دشوار کرده است. بنابراین صفحات این شماره کمی براق تر از حد معمول هستند. کمبود کاغذ و تاخیرهای پستی نیز ممکن است ورود مجله را متوقف کند. ما تمام تلاش خود را می کنیم تا آن را در اسرع وقت به دست شما برسانیم. در ضمن، لطفا از وب سایت ما دیدن کنید تا از آخرین اکتشافات مطلع شوید.
سوالات یا نظراتی در مورد این مقاله دارید؟ به ما در feedback@sciencenews.org ایمیل بزنید
نسخه ای از این مقاله در شماره 20 نوامبر 2021 Science News ظاهر می شود .
نانسی شوت سردبیر گروه رسانه ای ساینس نیوز است. پیش از این، او سردبیر NPR و US News & World Report و یکی از همکاران National Geographic و Scientific American بود . او رئیس سابق انجمن ملی نویسندگان علوم است.
Science News در سال 1921 به عنوان یک منبع مستقل و غیرانتفاعی اطلاعات دقیق در مورد آخرین اخبار علم، پزشکی و فناوری تاسیس شد. امروز، ماموریت ما یکسان است: توانمندسازی مردم برای ارزیابی اخبار و دنیای اطرافشان. این توسط Society for Science منتشر شده است، یک سازمان غیرانتفاعی عضویت 501(c)(3) که به مشارکت عمومی در تحقیقات علمی و آموزش اختصاص دارد.
© Society for Science & the Public 2000–2021. تمامی حقوق محفوظ است.
مشترکین، برای دسترسی کامل به آرشیو اخبار علمی و نسخه های دیجیتال، آدرس ایمیل خود را وارد کنید.
مشترک نیستید؟
الان یکی شو

source

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *